<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://kazka.vn.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0_%28%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%29</id>
	<title>Синя свита навиворіт пошита (Білоруська народна казка) - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://kazka.vn.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0_%28%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T23:03:41Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.9</generator>
	<entry>
		<id>https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&amp;diff=8921&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bogdana: перейменував «Синя свита навиворіт пошита» на «Синя свита навиворіт пошита (Білоруська народна казка)»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&amp;diff=8921&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-19T07:08:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;перейменував «&lt;a href=&quot;/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Синя свита навиворіт пошита&quot;&gt;Синя свита навиворіт пошита»&lt;/a&gt; на «&lt;a href=&quot;/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&quot; title=&quot;Синя свита навиворіт пошита (Білоруська народна казка)&quot;&gt;Синя свита навиворіт пошита (Білоруська народна казка)»&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 07:08, 19 травня 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key kazka_db-wiki:diff::1.12:old-8886:rev-8921 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bogdana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&amp;diff=8886&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bogdana: Створена сторінка: Жив-був цар-чарівник. Кинув він поклик по всьому царству: «Хто сховається від мене, тому...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&amp;diff=8886&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-19T05:58:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: Жив-був &lt;a href=&quot;/%D0%A6%D0%B0%D1%80&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Цар&quot;&gt;цар&lt;/a&gt;-чарівник. Кинув він поклик по всьому царству: «Хто сховається від мене, тому...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Жив-був [[цар]]-чарівник. Кинув він поклик по всьому царству: «Хто сховається від мене, тому півцарства віддаю». Знайшовся такий охочий — Синя свита навиворіт пошита. Приходить він до [[цар]]я-чарівника. Я,— каже,— беруся сховатись так, що ти мене не знайдеш.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гаразд,— каже [[цар]].— Коли сховаєшся — півцарства тобі, а ні — голова з плечей. Розпишись. Розписався Синя свита і взявся ховатись. Перед царем стояв славним козаком, по двору біг чорним соболем, під ворота ліз білим горностаєм, по полю біг сірим зайцем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Як бігти, то бігти — забіг у тридев'яте царство. А в тім царстві був дуже великий луг. Прибіг він на той луг і обернувся на три квітки. Наступного дня [[цар]] встав, заглянув до своєї чарівної книжки й каже:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Перед і мною стояв славним козаком, подвір'ям біг чорним соболем, під ворота, ліз білим горностаєм, по полю біг сірим зайцем. Забіг на великий луг у тридев'яте царство і обернувся на три квітки різних кольорів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Покликав цар слуг, наказав їм піти в те царство і принести з великого лугу три квітки різних кольорів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пішли слуги. Довго йшли чи не довго, але дісталися до великого лугу, зірвали ті квітки, загорнули в хусточку і принесли цареві. Цар розгорнув хусточку й сміється:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А що, Синя свито, чи сховався ти од мене? Синя свита обернувся на людину й каже:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дозволь, царю, сховатися ще раз. [[Цар]] дозволив.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Синя свита навиворіт пошита перед царем стояв славним козаком, по двору біг чорним соболем, під ворота ліз білим горностаєм, по полю біг сірим зайцем. Як бігти, то бігти — забіг за тридев'ять земель, у тридесяте царство. А в тім царстві є таке болото, що зверху мох, а знизу озеро. Зайшов він у мох, обернувся на рибу-окуня, зарився на самісіньке дно озера й причаївся там.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вранці цар устав, заглянув до своєї чарівної книжки й каже:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Переді мною стояв славним козаком, подвір'ям біг чорним соболем, під ворота ліз білим горностаєм, по полю біг сірим зайцем. Забіг за тридев'ять земель, у тридесяте царство, обернувся на рибу-окуня і сховався у моховому болоті!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наказав цар своїм слугам бігти у тридесяте царство, очистити мохове болото і зловити там окуня.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Слуги так і зробили: очистили болото, закинули неводи й зловили окуня. Загорнули його в хусточку, принесли цареві.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Ну що, Синя свито навиворіт пошита, чи сховався ти од мене вдруге? — сміється [[цар]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Синя свита обернувся на людину й каже:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дозволь, царю, сховатися ще раз. [[Цар]] дозволив.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Синя свита перед царем стояв славним козаком, подвір'ям біг чорним соболем, під ворота ліз білим горностаєм, по полю біг сірим зайцем. Як бігти, то бігти — забіг у тридесяте царство, де росте такий дуб, що коріння в землі, а верховіття в небі. Виліз він на дуба, обернувся на голку, зашився під кору і сидить там. Прилетіла на дуб пташка Нагай, почула нюхом, що під корою сидить людина, та й питає:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Хто тут?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Я,— каже Синя свита.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А чого ти сюди заліз?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Та от, узявся я від царя-чарівника сховатись, а ніяк не вдається.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хочеш, я тебе сховаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сховай, добра пташко. Вік тобі дякуватиму.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пташка Нагай обернула його на пір'їнку, взяла під крило, до царського палацу занесла й поклала сонному цареві за пазуху.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вранці цар устав, умився, заглянув до чарівної книжки й каже:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Переді мною стояв славним козаком, подвір'ям біг чорним соболем, під ворота ліз білим горностаєм, по полю біг сірим зайцем, забіг у тридесяте царство. Є там дуб, що коріння в землі, а верховіття в небі. Забрався він під його кору і сидить там, обернувшись на голку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наказав цар слугам спиляти дуба, поколоти на дрова і спалити.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Слуги так і зробили, а Синьої свити не знайшли. Приходять і кажуть [[цар]]еві:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нема Синьої свити.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Як нема? — розсердився цар.— Не може того бути!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нема і все,— кажуть слуги. Вийшов [[цар]] на ґанок, почав гукати:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Синя свито навиворіт пошита, покажися!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Збери,— відказує Синя свита,— своїх генералів, тоді покажуся.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Цар чує голос Синьої свити, але не знає, звідки лине той голос. Крутився він, крутився, всюди заглядав, а Синя свита мов водою розлився.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ну, робити нічого, зібрав [[цар]] своїх генералів. Вийшов на ґанок і знов гукає:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Синя свито, покажися!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Ні,— чує голос Синьої свити,— спершу при генералах відпиши мені половину царства, тоді покажуся. Бо ти одуриш — я тебе знаю!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хоч як не хотілось цареві, а довелось віддати половину царства. Тільки поставив він при генералах на указі свою царську печатку, як із-за пазухи його вилетіла легка пір'їнка і стала славним козаком.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Ось і я! — каже Синя свита. Схопив він той указ — та собі в кишеню. Перестав тоді [[цар]]-чарівник у хованки гратись.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Білоруські народні казки]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Казки про королів і королівн, принцес і півкоролівства в придачу]]&lt;br /&gt;
{{Казка про чоловіка}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bogdana</name></author>
	</entry>
</feed>