https://kazka.vn.ua/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8F%D0%BA_%28%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%29 2026-05-03T00:32:30Z Історія редагувань цієї сторінки в вікі MediaWiki 1.35.9 https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8F%D0%BA_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&diff=5879&oldid=prev 2013-11-01T15:22:03Z

<p>перейменував «<a href="/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8F%D0%BA" class="mw-redirect" title="Шевчик Копитно і качур Кряк">Шевчик Копитно і качур Кряк»</a> на «<a href="/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8F%D0%BA_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)" title="Шевчик Копитно і качур Кряк (польська народна казка)">Шевчик Копитно і качур Кряк (польська народна казка)»</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="uk"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 15:22, 1 листопада 2013</td> </tr> <!-- diff cache key kazka_db-wiki:diff::1.12:old-5836:rev-5879 --> </table>

Bogdan https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8F%D0%BA_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&diff=5836&oldid=prev 2013-11-01T15:14:50Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="uk"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 15:14, 1 листопада 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Рядок 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Рядок 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ослухайте</del>, мої любі, що сталося колись! Я бачив це на власні очі сто п’ятдесят років тому.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Послухайте</ins>, мої любі, що сталося колись! Я бачив це на власні очі сто п’ятдесят років тому.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>У великому місті жив малий швець Копитко, такий кумедний, що не можна було без сміху дивитися на нього. Замість того, щоб сидіти й гарненько шити чоботи, він раз у раз витинав різні штуки, й за це майстер Шимон Дратва добряче смикав його за вуха, аж поки нарешті вони стали такі великі, як у слона.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>У великому місті жив малий швець Копитко, такий кумедний, що не можна було без сміху дивитися на нього. Замість того, щоб сидіти й гарненько шити чоботи, він раз у раз витинав різні штуки, й за це майстер Шимон Дратва добряче смикав його за вуха, аж поки нарешті вони стали такі великі, як у слона.</div></td></tr> <!-- diff cache key kazka_db-wiki:diff::1.12:old-5835:rev-5836 --> </table>

Bogdan https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8F%D0%BA_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&diff=5835&oldid=prev 2013-11-01T15:14:40Z

<p></p> <a href="https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8F%D0%BA_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&amp;diff=5835&amp;oldid=5795">Показати зміни</a>

Bogdan https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8F%D0%BA_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&diff=5795&oldid=prev 2013-10-29T15:04:29Z

<p>Створена сторінка: {{Шаблон:Польські народні казки українською мовою}} {{Шаблон:Казки з книги Польські народ...</p> <p><b>Нова сторінка</b></p><div><br /> <br /> {{Шаблон:Польські народні казки українською мовою}}<br /> {{Шаблон:Казки з книги Польські народні казки (Веселка,1980)}}</div>

Bogdan