https://kazka.vn.ua/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B2_%28%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%29 2026-05-02T20:55:23Z Історія редагувань цієї сторінки в вікі MediaWiki 1.35.9 https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B2_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&diff=8909&oldid=prev 2015-05-19T06:47:55Z

<p>перейменував «<a href="/%D0%AF%D0%BA_%D0%B1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B2" class="mw-redirect" title="Як бідний чоловік гусей ділив">Як бідний чоловік гусей ділив»</a> на «<a href="/%D0%AF%D0%BA_%D0%B1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B2_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)" title="Як бідний чоловік гусей ділив (Білоруська народна казка)">Як бідний чоловік гусей ділив (Білоруська народна казка)»</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="uk"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 06:47, 19 травня 2015</td> </tr> <!-- diff cache key kazka_db-wiki:diff::1.12:old-8908:rev-8909 --> </table>

Bogdana https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B2_(%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0)&diff=8908&oldid=prev 2015-05-19T06:47:40Z

<p>Створена сторінка: Жив собі один бідний <a href="/%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA" class="mw-redirect" title="Чоловік">чоловік</a>. Зиму сяк-так перебивався. А настала весна — хоч зуби на по...</p> <p><b>Нова сторінка</b></p><div>Жив собі один бідний [[чоловік]]. Зиму сяк-так перебивався. А настала весна — хоч зуби на полицю клади. Одна гуска залишилася, та й та худа. Занесу,— каже [[чоловік]] жінці,— я цю гуску панові. Може, він дасть за неї трохи жита. А там лобода виросте — як-небудь переб'ємося до нового хліба.<br /> <br /> Добре,— відповідає жінка,— неси. Нам з гуски мало користі: без хліба і м'ясо не їда. Зарізав бідний чоловік гуску, обскуб і приніс до пана. — Що хочеш за неї? — питається пан. — Дорого з пана не візьму,— відповідає чоловік.— Даси корців зо два жита...<br /> <br /> Пан подумав: гуска хоч і худа, але недорога.<br /> <br /> — Ну добре,— каже, куплю твою гуску. Але поділи ти її на мою сім'ю.<br /> <br /> — А яка в [[пан]]а сім'я? — питається [[чоловік]]. Я, пані моя, два синки і дві дочки.<br /> <br /> [[Чоловік]] подумав і каже:<br /> <br /> — Пан — голова сім'ї, панові й виділимо голову. [[Пан]]і — перша після пана особа — їй нехай шийка буде. Синки підростуть трохи та й підуть топтати батьківські доріжки — їм нехай будуть ніжки. А дочкам — по крилу, щоб хутчій заміж з дому вилітали.<br /> <br /> А решту кому? — питається пап.<br /> <br /> — А решту мені за те, що поділив,— відповів [[чоловік]]. Ну й хитрий же ти, чоловіче! — дивується пан.— Вдало поділив. Нічого не скажеш.<br /> <br /> Віддав [[пан]] чоловікові гуску і ще мішок жита на додачу. Іде [[чоловік]] додому, посвистує.<br /> <br /> Довідався про це його сусід, багатий чоловік. Схопив він під пахви цілих п'ять відгодованих гусей і — до пана.<br /> <br /> — Ось,— каже задихавшись,— приніс тобі, пане, п'ять гусей. Дай мені за них п'ять мішків жита. Пан каже:<br /> <br /> Добре, дам тобі п'ять мішків жита. Але поділи ти цих гусей на шість душ моєї сім'ї.<br /> <br /> Ділив, ділив багатий чоловік гусей — нічого не виходить.<br /> <br /> А тут якраз недалеко бідний [[чоловік]] проходив. [[Пан]] покликав його.<br /> <br /> — Поділи ти цих гусей,— каже,— на шість душ моєї сім'ї. Бо твій сусід зовсім нетямущий — не може поділити п'ять гусей на шість душ.<br /> <br /> Подумав бідний [[чоловік]] і питається в пана:<br /> <br /> Чи вірить пан у святу трійцю?<br /> <br /> Аякже! — відповідає [[пан]].— Хіба ж я не католик?<br /> <br /> Ну, то будемо ділити. Пан, пані й гуска — свята трійця. Два панських синки й гуска — ще одна свята трійця. Дві панських дочки й гуска — третя свята трійця. А я і дві гуски — також свята трійця.<br /> <br /> Ну, бачиш,— каже пан до багатого [[чоловік]]а, — як треба ділити?<br /> <br /> Віддав пан бідному чоловікові дві гуски, а багатого вигнав.<br /> <br /> [[Категорія:Білоруські народні казки]]<br /> [[Категорія:Казки про панів]]<br /> {{Казка про бідного}}<br /> {{Казка про чоловіка}}</div>

Bogdana