<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://kazka.vn.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2</id>
	<title>Як вовк гусям грав - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://kazka.vn.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T23:04:10Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.9</generator>
	<entry>
		<id>https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2&amp;diff=3815&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bogdan в 03:58, 10 травня 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2&amp;diff=3815&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-10T03:58:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 03:58, 10 травня 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l92&quot; &gt;Рядок 92:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 92:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Шаблон:Казки з книги Українські народні казки про тварин (Україна,2004)}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Шаблон:Казки з книги Українські казки частина 2 (Septima,2005)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Шаблон:Казки з книги Українські казки частина 2 (Septima,2005)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key kazka_db-wiki:diff::1.12:old-3768:rev-3815 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bogdan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2&amp;diff=3768&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bogdan в 23:52, 9 травня 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kazka.vn.ua/index.php?title=%D0%AF%D0%BA_%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BA_%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2&amp;diff=3768&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-09T23:52:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Раз іде собі лісом вовк, опустив голову до землі і нюхає, і дивиться кругом, чи нема десь чим поживитися; а такий голодний, що вже ледве на ногах держиться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Враз, на його щастя, побачив на полі табун білих гусей і просто до них звернув.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гуси, як побачили голодного вовка, що до них повертає, то зачали між собою живіше розмовляти та повертати голови в його сторону.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наперед тієї гусячої громади виступив найстаріший сірий гусак і каже до вовка:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Що хочеш, пане вовче, і кого тут шукаєш?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Я вас, гуси, поїм, – каже голодний вовк.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– А яке маєш право нас поїсти? – запитав старий гусак.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Я дуже голодний і за те маю право вас поїсти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Добре, пане вовче, – озвався поважним голосом старий гусак, – – ми тобі не боронимося, бо знаємо, що більший меншого має пожерти, але і те знаємо, пане вовче, що найбільшим грішникам перед смертю останню волю сповняють.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Яке ж ваше останнє бажання? Скажіть, то сповню, – сказав вовк.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Ми добре знаємо, що мусимо загинути, то просимо, пане вовче, щоб ти нам заграв яку ноту, щоб ми ще в останній раз затанцювали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Я вам заграю, але скоріше танцюйте, бо я дуже голодний.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Грай, грай, якої найліпше знаєш, – кажуть.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вовк задер голову догори, зажмурив очі, бо свою музику знав напам’ять, без нот, і зачав бриніти, а гуси почали гагати і бігати, а потім раз!.. – і знялися вгору на крилах та й полетіли.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А коли вовк скінчив свою музику, подивився навколо себе, та гуси вже далеко були.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Голод не тітка, вовкові докучає. Уже й не дивиться ні на що, а ближче до села іде, щоб швидше знайти щось поїсти. І так надибав на полі одного коня.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вовк і каже до коня:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Но, коню, я тебе з’їм, бо я дуже голодний.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Я тобі, вовче, не забороняю, щоб ти мене з’їв; і маєш право, – сказав кінь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вовк дуже втішився, тепер заживе, бо кінь не полетить так, як гуси.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Но, коню, лягай собі на землю, – каже вовк.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Зараз будеш їсти, – сказав кінь до вовка, – лише наперед добре собі роздумай, чи можеш мене з’їсти разом з підковами, бо я і сам не знаю, чи я маю підкови на ногах, чи ні; то ти б, вовче, подивився на мої задні ноги, бо я не бачу сам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вовк прихилив голову коневі до задніх ніг, щоб добре придивитися, чи є в коня підкови на ногах. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кінь зараз обома ногами вдарив вовка по зубах так, що вовк лиш перевернувся. А коли прочунявся, то кінь був уже далеко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Іде вовк далі полями, стрічає лошака і каже до нього:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Я тебе, лошаку, з’їм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Можеш мене відразу їсти, але знаєш добре, що мені мусиш наперед заспівати «вічная пам’ять», доки я ще живий, бо як мені не заспіваєш, то тоді мною вдавишся.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Лиш тільки? – сказав вовк. – То я тобі зараз заспіваю!..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вовк зажмурив очі і завив «вічная пам’ять» на цілу околицю. А коли доспівав і подивився довкола себе, то за лошаком вже давно сліду не стало.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вовк був дуже розгніваний сам на себе, що дав себе дурному лошакові обдурити, та іде далі дуже голодний і засмучений, що була нагода поїсти смачного м’яса, а не вдалося. Коли надійшов на один берег, то побачив, що під берегом в болоті лежало багато диких свиней. Він наблизився до них і вже не знав, що казати, лиш ласо дивився на ситих свиней.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Що хочеш від нас, пане вовче? – перебила стара свиня.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Я дуже голодний, тому хочу вас усіх поїсти, – сказав нарешті вовк.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Добре, – згодилася стара свиня, – але мусиш нас наперед висповідати, бо ми, свині, дуже грішні і не хочемо без сповіді вмирати.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– Як я можу вас сповідати, коли я на попа ніколи не вчився і ним не був ніколи?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– То не є хиба, що ти не був попом. Я тебе навчу; лише ти стань над берегом, а ми всі одна за другою будемо у тебе сповідатися від своїх гріхів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Згодився на те вовк і став над берегом та чекав, як то свині будуть сповідатися.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Свиня розігналася і вдарила вовка головою у черево так, що вовк покотився далі скалою. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По хвилі ледве витягся на берег, але свиней уже ніде не було. І вовк знову поплентався до лісу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Іде вовк лісом та й дивиться. А там чоловік рубає дрова. Коли підійшов ближче до чоловіка, то знайшов під корчами торбу з хлібом і ковбасою, що чоловік там сховав собі на полуденок. Вовк наперед поїв хліб, а ковбасою став гратися, підкидав її угору так, що ковбаса повисла на гіллі. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
І вовк хоч як спинався та підскакував, але не міг дістати ковбасу. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тоді зачав голосно вити і сам до себе сказав:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
– О, який я дурень! Чи мені було гусям грати, коли я не музикант?! Мені треба було їх поїсти! Чи я мусив бути кобилі за коваля, коли я ковальству не вчився і на коваля не родився?! Чи я мусив був лошаті дурному за дяка співати «вічная пам’ять», коли я не дяк?!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чи мені було свиней сповідати, коли я на попа не вчився і не такого роду?! Та не мав я права свиней сповідати!.. А тепер, чи мені потрібно було такою доброю і смачною ковбасою гратися?! Мені було б хоч ковбасу поїсти наперед! А я останній дурень! Мене треба було добре набити, то я мав би більше розуму!..«&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Як чоловік почув за плечима вовка, що він там собі виє, взяв у руки дрючок і придивлявся із-за корча. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Та побачив, що вовк його торбу випорожнив і дивиться вгору на ковбасу. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Підкрався тихо чоловік, ухопив вовка за хвіст і давай його лупцювати...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Казки з книги Українські казки частина 2 (Septima,2005)}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bogdan</name></author>
	</entry>
</feed>