Відмінності між версіями «Болгарські народні казки (Веселка, 1979)»
Матеріал з Казки українською мовою
Bogdan (обговорення | внесок) (Створена сторінка: == Вступне слово == [[Файл:Bolgarsky.jpg|right|Обклалинка кники Польські народні казки (Веселка,1980)]...) |
Bogdan (обговорення | внесок) |
||
| Рядок 3: | Рядок 3: | ||
== Зміст == | == Зміст == | ||
| + | [[Їжак і сонце]] | ||
| + | |||
| + | [[Кошеня і лев]] | ||
| + | |||
| + | [[Переклала Наталя Шумада]] | ||
| + | |||
| + | [[Вовк і собака]] | ||
| + | |||
| + | [[Переклала Наталя Шумада]] | ||
| + | |||
| + | [[Раз та гаразд]] | ||
| + | |||
| + | [[Людина — найсильніша]] | ||
| + | |||
| + | [[Горобець і лисиця]] | ||
| + | |||
| + | [[Лисиця і лелека]] | ||
| + | |||
| + | [[Лисиця і їжак]] | ||
| + | |||
| + | [[Як чоловік із змією судився]] | ||
| + | |||
| + | [[Людина, ведмідь і лисиця]] | ||
| + | |||
| + | [[Вовк і сорока]] | ||
| + | |||
| + | [[Ворона і рак]] | ||
| + | |||
| + | [[Погонич і його верблюди]] | ||
| + | |||
| + | [[Виноградар і змія]] | ||
| + | |||
| + | [[Сильний лев і маленьке мишеня]] | ||
| + | |||
| + | [[У розумного царя сильне військо]] | ||
| + | |||
| + | [[Добрий урок]] | ||
| + | |||
| + | [[Кішка й дурні люди]] | ||
| + | |||
| + | [[Лихе слово не забувається]] | ||
| + | |||
| + | [[Страшне кошеня]] | ||
| + | |||
| + | [[Як друзі вовків налякали]] | ||
| + | |||
| + | [[Битий небиту несе]] | ||
| + | |||
| + | [[Хитра лисиця]] | ||
| + | |||
| + | [[Що шукав, те й знайшов]] | ||
| + | |||
| + | [[Як друзі разом у лісі жили]] | ||
| + | |||
| + | [[Верблюд-суддя]] | ||
| + | |||
| + | [[Сліпа курка]] | ||
| + | |||
| + | [[Сильний горобець]] | ||
| + | |||
| + | [[Гуска й качка]] | ||
| + | |||
| + | [[Зозуля і риба]] | ||
| + | |||
| + | [[Курка й вівця]] | ||
| + | |||
| + | [[Два ослики]] | ||
| + | |||
| + | [[Заєць-рятівник]] | ||
| + | |||
| + | [[Переклала Оксона]] | ||
| + | |||
| + | [[Швидка робота]] | ||
| + | |||
| + | [[Гостинні мурашки]] | ||
| + | |||
| + | [[Троє братів і золота яблуня]] | ||
| + | |||
| + | [[Золоте дівча]] | ||
| + | |||
| + | [[Кажи, прядко!]] | ||
| + | |||
| + | [[Жива вода]] | ||
| + | |||
| + | [[Хлопець і вітер]] | ||
| + | |||
| + | [[Бідар і водяник]] | ||
| + | |||
| + | [[Правда і кривда]] | ||
| + | |||
| + | [[Як бідний чоловік з лихварем судився]] | ||
| + | |||
| + | [[Найкращий стрілець]] | ||
| + | |||
| + | [[Пещена донька]] | ||
| + | |||
| + | [[Біда вчить]] | ||
| + | |||
| + | [[Сливи за сміття]] | ||
| + | |||
| + | [[Найдорожчий плід]] | ||
| + | |||
| + | [[Хто не робить, той з голоду вмирає]] | ||
| + | |||
| + | [[Охочий до науки хлопець]] | ||
| + | |||
| + | [[Ліве око царя]] | ||
| + | |||
| + | [[Шануй батька і в старості]] | ||
| + | |||
| + | [[Розумна невістка]] | ||
| + | |||
| + | [[Сват і кмітлива дівчина]] | ||
| + | |||
| + | [[Нема гіршого від пияцтва]] | ||
| + | |||
| + | [[Найдорожче — це сіль]] | ||
| + | |||
| + | [[Хитрий Петр і брехуни]] | ||
| + | |||
| + | [[Хитрий Петр і лихвар]] | ||
| + | |||
| + | [[Хитрий Петр і перукар]] | ||
| + | |||
| + | [[Хитрий Петр на тому світі]] | ||
| + | |||
| + | [[Гроші розбещують]] | ||
| + | |||
| + | [[Життя — це сходи]] | ||
| + | |||
| + | [[Хитрий Петр і скнари]] | ||
| + | |||
| + | [[Спершу навчіться!]] | ||
| + | |||
| + | [[Хитрий Петр убиває собаку]] | ||
| + | |||
| + | [[Хто копає яму іншому]] | ||
| + | |||
| + | [[Хитрий Петр в суді]] | ||
| + | |||
| + | [[]] | ||
Версія за 15:13, 5 листопада 2013
Вступне слово
Зміст
У розумного царя сильне військо
Як бідний чоловік з лихварем судився
Хто не робить, той з голоду вмирає
[[]]
