Не насправді їли, не насправді і працювали (Боснійська народна казка)

Один господар повіз в діжечку борщу косарям на луг.

Борщ плескався-плескався, господар навіть не відмітив, як він весь з діжки і виплескався.

Приїхав на луг і умовляє косарів:

— Їжте, братики, їжте, та тільки не насправді — розплескався борщ в дорозі!

Робити нічого — поїли не насправді. Коли підійшов час знову за косовицю братися, узяли вони коси і махають ними по повітрю. Закричав на них господар:

— Ви чому не косите?

— Не насправді обідали, не насправді і сіно косимо! - відповіли йому косарі.