Відмінності між версіями «Шаблон:Кубинські народні казки (Веселка, 1988)»

Матеріал з Казки українською мовою
 
(Не показано одну проміжну версію цього користувача)
Рядок 5: Рядок 5:
  
  
text01    =    Як жорстокий управитель спокутував свій гріх
+
|text01    =    Як жорстокий управитель спокутував свій гріх
text02    =  Педро злий та дід і баба
+
|text02    =  Педро злий та дід і баба
text03    =  Казка, яка не має кінця
+
|text03    =  Казка, яка не має кінця
text04    =    Як олень і черепаха бігали наввипередки
+
|text04    =    Як олень і черепаха бігали наввипередки
text05    =    Агуті і маха
+
|text05    =    Агуті і маха
text06    =    Чому схопиморе так називається
+
|text06    =    Чому схопиморе так називається
text07    =  Галісієць та конго за круглим столом
+
|text07    =  Галісієць та конго за круглим столом
text08    =  Нема нічого простішого
+
|text08    =  Нема нічого простішого
text09    =    Як слон і лев подорожували
+
|text09    =    Як слон і лев подорожували
text10    =    Принцеса, що любила свого батька більше, ніж сіль
+
|text10    =    Принцеса, що любила свого батька більше, ніж сіль
text11    =  Невдячний віслюк
+
|text11    =  Невдячний віслюк
text12    =    Пригоди цапка й кота
+
|text12    =    Пригоди цапка й кота
text13    =    Хлопець, який усе віддав
+
|text13    =    Хлопець, який усе віддав
text14    =    Старі ворони
+
|text14    =    Старі ворони
text15    = Рушниця амбросю
+
|text15    = Рушниця амбросю
text16     = Негр, білий і сорокарогий олень
+
|text16   = Негр, білий і сорокарогий олень
text17  = Загадка, яку склав негр
+
|text17  = Загадка, яку склав негр
text18    = Швець і п’ятнадцять сентаво боргу
+
|text18    = Швець і п’ятнадцять сентаво боргу
text19    = Задавака
+
|text19    = Задавака
text20    = Як селянин не заплатив за яєчню
+
|text20    = Як селянин не заплатив за яєчню
text21      = Черепаха і чорт
+
|text21      = Черепаха і чорт
text22    = Про вулиці камагуея та бичків
+
|text22    = Про вулиці камагуея та бичків
text23    = Лихий господар
+
|text23    = Лихий господар
text24    = Ходяча гарбузова грядка
+
|text24    = Ходяча гарбузова грядка
text25    = Кмітливий гаїтянець
+
|text25    = Кмітливий гаїтянець
text26    = Барани забіяки
+
|text26    = Барани забіяки
text27    = Подаровані раки
+
|text27    = Подаровані раки
text28    = Семибарвний кінь
+
|text28    = Семибарвний кінь
text29    = Як дурник одружився з королівною
+
|text29    = Як дурник одружився з королівною
text30    = Хитрий галісієць
+
|text30    = Хитрий галісієць
text31    = Хуан ведмідь
+
|text31    = Хуан ведмідь
text32    = Невільник-негр і золота куля
+
|text32    = Невільник-негр і золота куля
text33    = Силач
+
|text33    = Силач
text34    = Студенти і солдат
+
|text34    = Студенти і солдат
text35    = Пригоди моряка
+
|text35    = Пригоди моряка
text36    = Бідняк і багач
+
|text36    = Бідняк і багач
text37    = Як черепаха літала
+
|text37    = Як черепаха літала
text38    = Підставне теля
+
|text38    = Підставне теля
text39    = Як чоловік зі змією судився
+
|text39    = Як чоловік зі змією судився
text40    = Бик-поет
+
|text40    = Бик-поет
  
  

Поточна версія на 15:02, 29 листопада 2013